EKHG liability applies. Liability release under Section 9 EKHG barely possible.
The OGH line 2 Ob 198/23s is unequivocal: where the standstill rests on a technical cause (freezing of drive wheels, failure of a function), the operating undertaking cannot successfully invoke an unavoidable event under Section 9 EKHG. The constitution-and-function component excludes the liability release.
Damages headings: healing costs (cold injury, frostbite, follow-up illness), pain compensation, loss of earnings. Cold illnesses are often hard to classify, early medical documentation is central.